/* ── Font Faces ────────────────────────────────────────────── */
@font-face {
  font-family: 'Avenir';
  font-style: normal;
  font-weight: 300;
  font-display: swap;
  src: url('../fonts/avenir-lt-light.woff2') format('woff2');
}

@font-face {
  font-family: 'Avenir';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('../fonts/avenir-lt-light.woff2') format('woff2');
}

@font-face {
  font-family: 'Avenir';
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url('../fonts/avenir-lt-heavy.woff2') format('woff2');
}

@font-face {
  font-family: 'Helvetica Neue';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('../fonts/helvetica-neue-latin.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+2000-206F, U+2074, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}

@font-face {
  font-family: 'Helvetica Neue';
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url('../fonts/helvetica-neue-latin-ext.woff2') format('woff2');
  unicode-range: U+0100-024F, U+0259, U+1E00-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20CF, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}

/* ── Reset & Base ──────────────────────────────────────────── */
*, *::before, *::after {
  box-sizing: border-box;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

:root {
  --font-body: 'Avenir', 'Helvetica Neue', 'Helvetica', 'Arial', sans-serif;
  --font-head: 'Avenir', 'Helvetica Neue', 'Helvetica', 'Arial', sans-serif;

  --color-bg:              #ffffff;
  --color-bg-light:        #efece2;
  --color-text:            #1a1a1a;
  --color-text-muted:      #555555;
  --color-title-on-dark:   #fbfbfb;
  --color-accent:          #8B1E3F;
  --color-link:            #1a1a1a;
  --color-link-hover:      #8B1E3F;
  --color-border:          #e0ddd5;
  --color-card-dark:       #271515;

  --container:             1200px;
  --container-narrow:      720px;
  --grid-cards-max:        980px;
  --grid-entrevistas-max:  784px; /* ~20% narrower than 980; ~408px per column on Wix */
  --header-height:         64px;
  --radius:                6px;
  --transition:            0.25s ease;
  --shadow:                0 2px 12px rgba(0, 0, 0, 0.06);
  --shadow-md:             0 8px 30px rgba(0, 0, 0, 0.10);
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
  scroll-padding-top: var(--header-height);
  font-size: 16px;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
}

body {
  font-family: var(--font-body);
  color: var(--color-text);
  background: var(--color-bg);
  line-height: 1.7;
}

img {
  max-width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
}

a {
  color: var(--color-link);
  text-decoration: none;
  transition: color var(--transition);
}

a:hover,
a:focus {
  color: var(--color-link-hover);
}

h1, h2, h3, h4 {
  font-family: var(--font-head);
  font-weight: 300;
  line-height: 1.2;
  color: var(--color-text);
}

h2 {
  font-size: clamp(1.75rem, 3vw, 2.5rem);
  margin-bottom: 1.5rem;
  text-align: center;
}

h3 {
  font-size: clamp(1.1rem, 2vw, 1.3rem);
  font-weight: 400;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

p {
  margin-bottom: 1rem;
}

ul, ol {
  list-style: none;
}

/* ── Layout helpers ────────────────────────────────────────── */
.container {
  max-width: var(--container);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 1.5rem;
}

.container.narrow {
  max-width: var(--container-narrow);
}

/* ── Header / Nav ──────────────────────────────────────────── */
.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.95);
  backdrop-filter: blur(8px);
  border-bottom: 1px solid var(--color-border);
}

.main-nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-start;
  gap: clamp(1.5rem, 4vw, 3rem);
  height: var(--header-height);
}

.nav-logo-link {
  flex-shrink: 0;
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 0.05em;
}

.nav-menu {
  display: flex;
  gap: 1.25rem;
  align-items: center;
  margin-left: auto;
}

.nav-menu a {
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 0.04em;
  position: relative;
  white-space: nowrap;
}

.nav-menu .nav-label-short {
  display: none;
}

.nav-menu a::after {
  content: '';
  position: absolute;
  bottom: -4px;
  left: 0;
  width: 0;
  height: 1px;
  background: var(--color-accent);
  transition: width var(--transition);
}

.nav-menu a:hover::after,
.nav-menu a:focus::after {
  width: 100%;
}

.nav-lang {
  display: flex;
  align-items: center;
  margin-left: 0.15rem;
  padding-left: 1.15rem;
  border-left: 1px solid var(--color-border);
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 0.1em;
  text-transform: lowercase;
}

.nav-lang__item {
  position: relative;
  padding: 0 0.35rem;
  color: var(--color-text-muted);
  text-decoration: none;
  transition: color var(--transition);
}

.nav-lang__item--active {
  color: var(--color-text);
  cursor: default;
}

a.nav-lang__item::after {
  content: '';
  position: absolute;
  bottom: -4px;
  left: 0.35rem;
  right: 0.35rem;
  width: auto;
  height: 1px;
  background: var(--color-accent);
  transform: scaleX(0);
  transform-origin: left;
  transition: transform var(--transition);
}

a.nav-lang__item:hover,
a.nav-lang__item:focus-visible {
  color: var(--color-text);
}

a.nav-lang__item:hover::after,
a.nav-lang__item:focus-visible::after {
  transform: scaleX(1);
}

.nav-lang__sep {
  width: 1px;
  height: 0.65rem;
  margin: 0 0.1rem;
  background: var(--color-border);
  flex-shrink: 0;
}

.nav-toggle {
  display: none;
  background: none;
  border: none;
  cursor: pointer;
  width: 32px;
  height: 32px;
  position: relative;
}

.hamburger,
.hamburger::before,
.hamburger::after {
  display: block;
  width: 24px;
  height: 2px;
  background: var(--color-text);
  border-radius: 1px;
  transition: transform var(--transition), opacity var(--transition);
}

.hamburger {
  position: relative;
}

.hamburger::before,
.hamburger::after {
  content: '';
  position: absolute;
  left: 0;
}

.hamburger::before { top: -7px; }
.hamburger::after  { top:  7px; }

body.nav-open .hamburger {
  transform: rotate(45deg);
}

body.nav-open .hamburger::before {
  transform: rotate(90deg) translate(7px, 0);
  opacity: 0;
}

body.nav-open .hamburger::after {
  transform: rotate(-90deg) translate(7px, 0);
}

/* ── Quote Section ─────────────────────────────────────────── */
.quote-section {
  padding: 4rem 0;
  text-align: center;
  background: #f7f7f7;
}

.quote-section blockquote {
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 1rem;
  font-weight: 300;
  line-height: 1.6;
  color: var(--color-text);
}

.quote-section cite {
  display: block;
  margin-top: 0.75rem;
  font-size: 0.875rem;
  font-style: normal;
  color: var(--color-text-muted);
}

/* ── Hero Section ──────────────────────────────────────────── */
/* 1920×1080 source; ~75% height visible; focal point below center to raise title in frame */
.hero-section {
  position: relative;
  width: 100%;
  overflow: hidden;
}

.hero-image {
  position: relative;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 6.75;
  overflow: hidden;
}

.hero-image img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  object-position: center 58%;
  display: block;
}

.hero-image::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: auto 0 0 0;
  z-index: 1;
  height: 45%;
  background: linear-gradient(to top, rgba(0, 0, 0, 0.55) 0%, transparent 100%);
  pointer-events: none;
}

.hero-cta {
  position: absolute;
  left: 0;
  right: 0;
  bottom: 0;
  z-index: 2;
  display: flex;
  justify-content: center;
  padding: 1.25rem 1rem 1.75rem;
  pointer-events: none;
}

.hero-trailer-btn {
  pointer-events: auto;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.85rem;
  padding: 0.65rem 1.35rem 0.65rem 0.65rem;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.45);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(39, 21, 21, 0.72);
  color: var(--color-title-on-dark);
  text-decoration: none;
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 1rem;
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 0.06em;
  backdrop-filter: blur(6px);
  transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition);
}

.hero-trailer-btn:hover,
.hero-trailer-btn:focus-visible {
  background: rgba(139, 30, 63, 0.88);
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.65);
  transform: translateY(-2px);
}

.hero-trailer-btn__icon {
  display: flex;
  flex-shrink: 0;
  width: 2.75rem;
  height: 2.75rem;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border-radius: 50%;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
  color: var(--color-title-on-dark);
}

.hero-trailer-btn__icon svg {
  display: block;
  width: 1.35rem;
  height: 1.35rem;
  margin-left: 0.15rem;
}

.hero-trailer-btn__label {
  padding-right: 0.25rem;
}

/* ── Content Sections ──────────────────────────────────────── */
.content-section {
  padding: 5rem 0;
}

.content-section.light-bg {
  background: var(--color-bg-light);
}

.section-intro {
  text-align: center;
  color: var(--color-text-muted);
  margin-bottom: 2.5rem;
  font-size: 0.9375rem;
}

.section-quote {
  text-align: center;
  margin: 2rem 0 3rem;
  font-family: var(--font-head);
  font-style: italic;
  font-size: 1rem;
  color: var(--color-text-muted);
}

.section-quote cite {
  display: block;
  margin-top: 0.5rem;
  font-size: 0.875rem;
  font-style: normal;
  color: #888;
}

/* ── Argumento longform ────────────────────────────────────── */
#argumento p {
  font-size: 1rem;
  margin-bottom: 1.25rem;
}

#argumento h3 {
  margin-top: 2.5rem;
  text-align: left;
  font-size: 1.2rem;
  font-weight: 700;
}

#argumento blockquote.poem {
  font-family: var(--font-head);
  font-style: italic;
  margin: 2rem 0;
  padding-left: 1.5rem;
  border-left: 2px solid var(--color-border);
  color: var(--color-text-muted);
}

/* ── Cards Grid ────────────────────────────────────────────── */
.grid,
.cards-grid {
  display: grid;
  gap: 2rem;
}

/* ── Entrevistas Section ──────────────────────────────────── */
#entrevistas {
  background: #000000;
  color: #ffffff;
}

#entrevistas h2,
#entrevistas .section-quote,
#entrevistas .section-quote cite {
  color: var(--color-title-on-dark);
}

#entrevistas .cards-grid {
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 1.5rem;
  max-width: var(--grid-entrevistas-max);
  margin: 0 auto;
}

#entrevistas .entrevista-card {
  background: var(--color-card-dark);
  color: #ffffff;
  border-radius: 0;
  overflow: hidden;
}

#entrevistas .entrevista-card h3,
#entrevistas .entrevista-card .role,
#entrevistas .entrevista-card .topic {
  color: #ffffff;
}

#entrevistas .entrevista-card h3 {
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 400;
  padding: 1.25rem 1.25rem 0.5rem;
  margin-bottom: 0;
}

#entrevistas .entrevista-card .role {
  font-size: 0.95rem;
  font-weight: 300;
  padding: 0 1.25rem;
  margin-bottom: 0.75rem;
  opacity: 0.9;
}

#entrevistas .entrevista-card .topic {
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 300;
  padding: 0 1.25rem 1.5rem;
  line-height: 1.5;
  opacity: 0.75;
}

#entrevistas .entrevista-card img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 408 / 344;
  object-fit: cover;
  object-position: center top;
  background: #2a1f1f;
}

/* ── Equipe Section ───────────────────────────────────────── */
.team-grid {
  grid-template-columns: 1fr;
  max-width: var(--container);
  margin: 0 auto;
  gap: 2rem;
}

.team-card {
  display: flex;
  align-items: stretch;
  gap: 0;
  background: var(--color-bg-light);
  border-radius: var(--radius);
  overflow: hidden;
  transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);
}

.team-card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  box-shadow: var(--shadow-md);
}

.team-card img {
  width: 300px;
  height: 300px;
  object-fit: cover;
  flex-shrink: 0;
  background: var(--color-bg-light);
}

.team-card-body {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  padding: 1.25rem 1.5rem;
  gap: 0.2rem;
}

.team-card-body .role {
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 400;
  color: var(--color-text);
  letter-spacing: 0.02em;
  line-height: 1.25;
  margin-bottom: 0.35rem;
}

.team-card-body .instagram-link {
  display: inline-block;
  font-size: 0.92rem;
  color: var(--color-card-dark);
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 2px;
  margin-bottom: 0.75rem;
}

.team-card-body .instagram-link:hover,
.team-card-body .instagram-link:focus {
  color: var(--color-text);
}

.team-card-body .bio {
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.6;
  color: var(--color-text-muted);
}

/* ── Eventos Section ──────────────────────────────────────── */
#eventos {
  background: #000000;
  color: #ffffff;
}

#eventos h2,
#eventos .section-intro {
  color: var(--color-title-on-dark);
}

.events-grid {
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  max-width: var(--grid-cards-max);
  margin: 0 auto;
  gap: 1.5rem;
}

.event-card {
  background: var(--color-card-dark);
  border-radius: 0;
  overflow: hidden;
}

.event-card img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 408 / 386;
  object-fit: contain;
  object-position: center;
  background: #000000;
}

.event-card h3 {
  padding: 1.25rem 1.25rem 0.5rem;
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 400;
  color: #ffffff;
  margin-bottom: 0;
}

.event-card .role {
  font-size: 0.95rem;
  font-weight: 300;
  padding: 0 1.25rem;
  margin-bottom: 0.75rem;
  color: #ffffff;
  opacity: 0.9;
}

.event-card .topic {
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 300;
  padding: 0 1.25rem 1.5rem;
  line-height: 1.5;
  color: #ffffff;
  opacity: 0.75;
}

/* ── Podcast ───────────────────────────────────────────────── */
#podcast {
  background: var(--color-bg);
}

#podcast h2 a {
  color: inherit;
}

#podcast h2 a:hover,
#podcast h2 a:focus {
  color: var(--color-accent);
}

/* Portrait promo (~515×570); Wix stacks image above copy on white */
.podcast-content {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  gap: 1.75rem;
  margin-top: 2rem;
}

.podcast-image-link {
  display: block;
  width: 100%;
  max-width: 300px;
  flex-shrink: 0;
  line-height: 0;
}

.podcast-image-link img {
  width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
}

.podcast-text {
  width: 100%;
  font-size: 1rem;
  text-align: center;
}

.link-button {
  background: none;
  border: none;
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 1rem;
  color: var(--color-link);
  cursor: pointer;
  text-decoration: underline;
  padding: 0;
  margin-top: 1rem;
}

.link-button:hover {
  color: var(--color-link-hover);
}

.supporters-link {
  margin-top: 1.5rem;
}

/* ── Depoimentos (carousel) ─────────────────────────────────── */
#depoimentos {
  padding: 4rem 0;
}

.depoimentos-carousel {
  max-width: var(--grid-cards-max);
  margin: 0 auto;
  outline: none;
}

.depoimentos-carousel:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--color-accent);
  outline-offset: 4px;
}

.depoimentos-carousel__shell {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.75rem;
}

.depoimentos-carousel__viewport {
  flex: 1;
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  border-radius: var(--radius);
  background: var(--color-bg-light);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.depoimentos-carousel__track {
  display: flex;
  transition: transform 0.45s ease;
  will-change: transform;
}

.depoimentos-carousel__slide {
  flex: 0 0 100%;
  min-width: 0;
}

.depoimento-slide {
  display: block;
  width: 100%;
  padding: 0.75rem;
  border: none;
  background: transparent;
  cursor: zoom-in;
  line-height: 0;
}

.depoimento-slide:hover img,
.depoimento-slide:focus-visible img {
  opacity: 0.92;
}

.depoimento-slide:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--color-accent);
  outline-offset: -2px;
}

.depoimento-slide img {
  width: 100%;
  height: auto;
  max-height: min(70vh, 640px);
  object-fit: contain;
  display: block;
  margin: 0 auto;
  transition: opacity var(--transition);
}

.depoimentos-carousel__nav {
  flex-shrink: 0;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 2.75rem;
  height: 2.75rem;
  padding: 0;
  border: 1px solid var(--color-border);
  border-radius: 50%;
  background: var(--color-bg);
  color: var(--color-text);
  font-size: 1.75rem;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
  transition: background var(--transition), border-color var(--transition), color var(--transition);
}

.depoimentos-carousel__nav span {
  display: block;
  line-height: 1;
  transform: translateY(-0.1em);
}

.depoimentos-carousel__nav:hover,
.depoimentos-carousel__nav:focus-visible {
  border-color: var(--color-accent);
  color: var(--color-accent);
}

.depoimentos-carousel__hint {
  margin-top: 1rem;
  text-align: center;
  font-size: 0.875rem;
  color: var(--color-text-muted);
}

.depoimentos-carousel__footer {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.75rem 1.25rem;
  margin-top: 0.75rem;
}

.depoimentos-carousel__dots {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 0.5rem;
}

.depoimentos-carousel__dot {
  width: 0.5rem;
  height: 0.5rem;
  padding: 0;
  border: none;
  border-radius: 50%;
  background: var(--color-border);
  cursor: pointer;
  transition: background var(--transition), transform var(--transition);
}

.depoimentos-carousel__dot[aria-selected="true"] {
  background: var(--color-accent);
  transform: scale(1.25);
}

.depoimentos-carousel__dot:hover,
.depoimentos-carousel__dot:focus-visible {
  background: var(--color-accent);
}

.depoimentos-carousel__status {
  font-size: 0.8125rem;
  color: var(--color-text-muted);
  letter-spacing: 0.06em;
  margin: 0;
}

/* ── Apoio ─────────────────────────────────────────────────── */
.logos-apoio {
  display: flex;
  gap: 2rem;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  flex-wrap: wrap;
  margin-top: 1.5rem;
}

.logos-apoio img {
  max-height: 80px;
  width: auto;
}

/* ── Bibliografia ──────────────────────────────────────────── */
#bibliografia {
  background: #000000;
  color: #ffffff;
}

#bibliografia h2,
#bibliografia .section-quote,
#bibliografia .section-quote cite {
  color: var(--color-title-on-dark);
}

#bibliografia .bibliography-list {
  margin-top: 1.5rem;
}

#bibliografia .bibliography-list li {
  padding: 0.4rem 0;
  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.15);
  font-size: 0.92rem;
  line-height: 1.5;
  color: #ffffff;
}

#bibliografia .bibliography-list li:last-child {
  border-bottom: none;
}

/* ── Footer ────────────────────────────────────────────────── */
.site-footer {
  background: var(--color-bg-light);
  padding: 3rem 0;
  text-align: center;
  border-top: 1px solid var(--color-border);
}

.site-footer .email {
  font-family: var(--font-head);
  font-size: 1rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.footer-instagram {
  display: inline-block;
  margin-bottom: 1rem;
  line-height: 0;
}

.footer-instagram img {
  width: 40px;
  height: 40px;
  display: block;
}

.footer-instagram:hover,
.footer-instagram:focus {
  opacity: 0.75;
}

.site-footer .copyright {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--color-text-muted);
}

/* ── Lightbox ──────────────────────────────────────────────── */
.lightbox-overlay {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 200;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.6);
  backdrop-filter: blur(4px);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transition: opacity 0.3s ease, visibility 0.3s ease;
}

.lightbox-overlay[aria-hidden="false"] {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
}

.lightbox-content {
  background: var(--color-bg-light);
  border-radius: var(--radius);
  width: 90%;
  max-height: 85vh;
  overflow-y: auto;
  padding: 2rem;
  position: relative;
  box-shadow: var(--shadow-md);
  transform: translateY(20px);
  transition: transform 0.3s ease;
}

.lightbox-overlay[aria-hidden="false"] .lightbox-content {
  transform: translateY(0);
}

.lightbox-content--list {
  max-width: 560px;
  text-align: center;
}

.lightbox-content--image {
  max-width: min(90vw, 720px);
  padding: 1rem;
  background: #ffffff;
  overflow: visible;
}

.lightbox-content--image img {
  width: 100%;
  height: auto;
  max-height: 80vh;
  object-fit: contain;
}

.lightbox-close {
  position: absolute;
  top: 0.75rem;
  right: 1rem;
  background: none;
  border: none;
  font-size: 2rem;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
  color: var(--color-text-muted);
  transition: color var(--transition);
  z-index: 1;
}

.lightbox-close:hover {
  color: var(--color-accent);
}

.apoiadores-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 0 1.5rem;
  text-align: left;
}

.apoiadores-grid p {
  font-size: 1rem;
  line-height: 1.8;
  color: var(--color-text);
  margin: 0;
}

/* ── Responsive ────────────────────────────────────────────── */
@media (max-width: 1100px) and (min-width: 769px) {
  .nav-menu .nav-label-full {
    display: none;
  }

  .nav-menu .nav-label-short {
    display: inline;
  }
}

@media (max-width: 1024px) {
  .nav-menu {
    gap: 1rem;
  }

  .nav-menu a {
    font-size: 0.8rem;
  }
}

@media (max-width: 768px) {
  .nav-toggle {
    display: block;
    z-index: 110;
    margin-left: auto;
  }

  .nav-menu {
    margin-left: 0;
    position: fixed;
    inset: var(--header-height) 0 auto 0;
    flex-direction: column;
    background: rgba(255, 255, 255, 0.98);
    backdrop-filter: blur(10px);
    padding: 1.5rem;
    gap: 1rem;
    border-bottom: 1px solid var(--color-border);
    transform: translateY(-100%);
    opacity: 0;
    visibility: hidden;
    transition: transform 0.35s ease, opacity 0.35s ease, visibility 0.35s;
  }

  body.nav-open .nav-menu {
    transform: translateY(0);
    opacity: 1;
    visibility: visible;
  }

  .nav-lang {
    margin-left: 0;
    padding-left: 0;
    padding-top: 0.75rem;
    margin-top: 0.25rem;
    border-left: none;
    border-top: 1px solid var(--color-border);
    justify-content: center;
    width: 100%;
  }

  .hero-image {
    aspect-ratio: 16 / 8;
    min-height: 11.5rem;
  }

  .hero-image img {
    object-position: center 56%;
  }

  .hero-image::after {
    height: 58%;
  }

  .hero-cta {
    padding: 0.5rem 0.75rem 0.85rem;
  }

  .hero-trailer-btn {
    font-size: 0.8rem;
    gap: 0.5rem;
    padding: 0.35rem 0.75rem 0.35rem 0.35rem;
    max-width: calc(100% - 1rem);
  }

  .hero-trailer-btn__icon {
    width: 2rem;
    height: 2rem;
  }

  .hero-trailer-btn__icon svg {
    width: 1rem;
    height: 1rem;
    margin-left: 0.1rem;
  }

  /* Entrevistas: keep 2 columns so photos stay ~half viewport (Wix-like density) */
  #entrevistas .cards-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
    gap: 1rem;
    max-width: 100%;
  }

  #entrevistas .entrevista-card h3 {
    font-size: 1.05rem;
    padding: 0.75rem 0.75rem 0.35rem;
  }

  #entrevistas .entrevista-card .role {
    font-size: 0.85rem;
    padding: 0 0.75rem;
    margin-bottom: 0.5rem;
  }

  #entrevistas .entrevista-card .topic {
    font-size: 0.8rem;
    padding: 0 0.75rem 1rem;
  }

  .events-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .event-card img {
    width: 80%;
    margin-left: auto;
    margin-right: auto;
  }

  .team-grid {
    gap: 1.25rem;
  }

  /* Equipe: centered medium photo, full-width text below */
  .team-card {
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    text-align: center;
  }

  .team-card img {
    width: 200px;
    height: 200px;
    aspect-ratio: 1;
    object-fit: cover;
  }

  .team-card-body {
    width: 100%;
    padding: 1rem 0.25rem 1.25rem;
    text-align: left;
  }

  .team-card-body .role {
    font-size: 1.05rem;
    text-align: center;
  }

  .team-card-body .instagram-link {
    text-align: center;
  }

  .team-card-body .bio {
    font-size: 0.9rem;
  }

  .podcast-image-link {
    max-width: 280px;
  }

  .depoimentos-carousel__shell {
    gap: 0.5rem;
  }

  .depoimentos-carousel__nav {
    width: 2.25rem;
    height: 2.25rem;
    font-size: 1.5rem;
  }

  .depoimento-slide img {
    max-height: min(65vh, 520px);
  }

  .apoiadores-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
    text-align: center;
  }
}

@media (max-width: 480px) {
  .hero-image {
    aspect-ratio: 16 / 8.5;
    min-height: 10.5rem;
  }

  .hero-image img {
    object-position: center 54%;
  }

  .hero-trailer-btn {
    font-size: 0.75rem;
    gap: 0.4rem;
    padding: 0.3rem 0.65rem 0.3rem 0.3rem;
  }

  .hero-trailer-btn__icon {
    width: 1.85rem;
    height: 1.85rem;
  }

  .hero-trailer-btn__icon svg {
    width: 0.9rem;
    height: 0.9rem;
  }

  .hero-trailer-btn__label {
    letter-spacing: 0.04em;
  }

  #entrevistas .entrevista-card h3 {
    font-size: 0.95rem;
  }

  #entrevistas .entrevista-card .role,
  #entrevistas .entrevista-card .topic {
    font-size: 0.75rem;
  }

  .team-card img {
    width: 180px;
    height: 180px;
  }

  .depoimento-slide {
    padding: 0.5rem;
  }

  .depoimento-slide img {
    max-height: min(58vh, 420px);
  }

  .depoimentos-carousel__nav {
    width: 2rem;
    height: 2rem;
    font-size: 1.35rem;
  }

  .lightbox-content {
    padding: 1.25rem;
    width: 95%;
  }

  .lightbox-content--image {
    padding: 0.75rem;
  }
}

/* Focus styles for accessibility */
a:focus-visible,
button:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--color-accent);
  outline-offset: 2px;
}